Translation Services

• We provide linguistically and culturally accurate translations. We specialize in translation of legal documents, such as contracts, licensing agreements, and various pleadings. Legal documents are translated by a native Japanese attorney licensed to practice law in California and New York, who understands the legal terminology in both Japanese and English.

• We also provides Japanese/English translations of non-legal documents and proofreading services.

• Document review is provided by a licensed attorney to assist you in a civil litigation discovery. Asian language documents present unique issues in electronic discovery. We understand your needs for a document review services that holds itself to the highest standards of professionalism and integrity. We provide the following services:

  • Review for relevance, privilege, and confidentiality

  • Document coding for projects where automated coding is not suitable.

  • Translation of key legal documents

  Fees
  

  TRANSLATIONS

  Legal Document (English to Japanese)	$0.20~0.30 per word.
  Legal Document (Japanese to English)	$0.10~0.15 per character
  Non-legal documents (English to Japanese)	$0.10~0.20 per word.
  Non-Legal Document (Japanese to English)	$0.05~0.10 per character.
  Form documents*	$50 per page ~
  Rush projects	Additional $25~

  *Family registry, certificates, tax forms, etc.

  DOCUMENT REVIEW

  Japanese document review	$80 per hour   ~
  English document review	$65 per hour  ~